Hurra! Meinen weblog gibt es ein halbes Jahr!

22 juli 2010 in .... herz, In Kontakt mit Deutschen in Holland

Ik spreek graag Duits! Hein de KortIk spreek graag Duits! Hein de Kort

Seit gut einem halben Jahr ist mein weblog in der Luft.

Regelmäßig schreibe ich einen Artikel. Es gibt mir Genugtuung. Ich habe ein neues Talent von mir entdeckt: das Schreiben. (Auch sagte meine Deutschlehrerin Frau Pollerbeck damals etwas anderes.)
Nebenbei bemerke ich, daß dieser Blog Menschen verbindet und Kontakte hilft anzuknüpfen.

So kam eine Reaktion von Alexandra aus Hannover, einer Niederländerin, die in Deutschland lebt. Ich habe Kontakt mit ihr gesucht und inzwischen sind unsere Blogs (www.buurtaal.de/blog) miteinander verbunden.

So bin ich mit Deutschen in Holland in Kontakt gekommen, haben wir uns gemaild (wie schreibt man das denn ?!) oder wir haben einander getroffen und haben geklönt. Halt über deutsche Angelegenheiten: Vorurteile der Holländer, Lustiges über die Holländer, Berliner Mauer, RAF und andere deutsche Angelegenheiten, Arbeiten in Holland im Vergleich zu Deutschland, was wir vermissen und was wir gefunden haben. Mal im Deutschen, mal im Holländischen und manchmal auch Abrakadabra. Es macht immer wieder Spaß.

Es hilft mir aber vor allen Dingen meine deutschen Wurzeln zu verfeinern.

Nebenher läuft das Project von der LinkedIn Gruppe DeutschNederlanders. Diese Gruppe wächst zusehends. Die Diskussionen laufen an.
Auch sind ‘kruisverbanden’ tussen mensen ontstaan, die op zoek waren naar iets of iemand.

Kürzlich habe ich Deutsche aus anderen LinkedInGruppen eingeladen. Zu meiner Freude habe sich einige gemeldet.

Auch das macht Spaß. Ich lerne neue Leute kennen.

Und das Tolle ist, daß Ideen entwickelt werden, wie z.B. die Idee sich zu treffen (mit oder ohne Thema), Weihnachten zu feiern oder in Midden-Nederland ein Netzwerk von Deutschen aufzubauen.

Ich bin froh, dass ich meiner Leidenschaft gefolgt.
Jetzt mache ich erst mal Pause und fahre in den Urlaub. Ausruhen und Entspannen und Pläne machen für den Herbst.

Tschüß und LG Claudia Sabine.

4 reacties | laat een reactie achter ↓

1 Alexandra 25 juli 2010 at 4:39 PM

Herzlichen Glückwunsch zum Halbjahresjubileum, Claudia!
Ich wünsche Dir einen erholsamen und inspirierenden Urlaub.

Groetjes,
Alexandra

Reageer

2 Dani 28 juli 2010 at 8:55 PM

herzlichen glückwunsch!! weiter so!

Reageer

3 simon 23 augustus 2010 at 3:41 PM

Herzlichen Glückwunsch,
ein sehr schöner Blog! Weiter so.
groetjes,
Simon

Reageer

4 Claudia van der Velpen 24 augustus 2010 at 9:57 AM

Hallo Simon,

Vielen Dank für dein Kompliment. Es macht mir unheimlich viel Spass zu schreiben und Reaktionen zu empfangen. Ich werde sicher weiter machen.
Jetzt war Atempause wegen der Ferien. Aber jetzt geht es wieder los.
Bleib dran!

Claudia Sabine

Reageer

Reageer

Vorig artikel:

Volgend artikel:

Vertaal deze pagina naar het Nederlands met Google Translate | Colofon