Krankenschein, Bescheinigung……

Krankmeldung, Abwesenheit. Wie schon gesagt/geschrieben, bin ich im Augenblick wieder Gastdozentin und unterrichte deutsche Studenten. Es macht Spass. Ich lerne aber auch wieder neue Kulturunterschiede kennen. So, zum Beispiel, wie man mit Abwesenheit umgeht. Laut ‚Handleiding‘ dürfen die Studenten während des Minors nicht fehlen; im äußersten Fall zwei Mal, dann aber begründet. Sowieso etwas, was ich von anderen Hochschulen her nicht kenne. Was es schon interessant macht, da man den deutschen Studenten doch mal nachsagen kann, dass diese sehr gewissenhaft und pflichtbewusst sind. Aber Regel ist Regel. Im Laufe eines Halbjahres kann es natürlich passieren, dass man krank wird. Für diesen Fall werden dann Krankenscheine erstellt. Bestätigungen eines Arztes, dass man krank ist und fehlen darf. Die übrigens sowieso erstellt werden müssen und beim Arbeitgeber eingereicht werden müssen. So will es das Gesetz. Jetzt mal im Vergleich zu den Niederlanden. Wird man krank, so ruft man auf der Arbeit an und meldet sich krank. Dauert es länger, wird man vom ArboDienst erfasst, der einen dann weiter begleitet, wenn es nötig sein sollte. Einen Arzt konsultiert man nur wenn mal es selber will. Aber sicher nicht um eine Bescheinigung zu holen. Soweit das Kranksein.
In Anfahrt zur Hochschule blieben ein paar Studenten mit Pech auf der Autobahn stehen. Kann ja so passieren. Letztendlich wurden sie abgeschleppt und konnten – selbstverständlich – nicht am Unterricht teilnehmen. In der darauffolgenden Unterrichtsstunde mit eben einer Bestätigung der Reparaturwerkstatt, dass ihr Auto liegen geblieben war und das sie abgeschleppt waren. Auf meine etwas lockere Reaktion hin, dass wäre schon ok guckten die Studenten mich ganz verdutzt an. Was ich auch wieder verstand, da schließlich von ihnen erwartet wird, dass sie nur begründet fehlen dürfen. In meiner niederländischen Laufbahn habe ich das noch nie mitgemacht. Der Zug kommt zu spät und man fehlt, das Auto tut es nicht, man fehlt. Nun bin ich ein vielleicht leichtgläubiger Mensch, der viel glaubt, was mir erzählt wird. Auch wenn das Auto Pech hat. Oder man krank ist, oder die Kinder krank sind. Letztendlich ist man doch selber verantwortlich für seinen Lehr/Lernprozess. Vielleicht müsste man es auch mal in den Niederlande einführen. Gucken ob weniger gefehlt wird.

Getagged als: deutsch niederländische Kulturunterschiede, Krankenschein, Kulturunterschiede

2 reacties | laat een reactie achter ↓