From the category archives:

In Kontakt mit Deutschen in Holland

Gläserner Mensch

14 april 2011 in In Kontakt mit Deutschen in Holland, Kopfbrecher

Deutsch sprechen

31 maart 2011 in In Kontakt mit Deutschen in Holland

Unser 2. Treffen in Doorn

23 maart 2011 in In Kontakt mit Deutschen in Holland, Kollision der Kulturen

Unser 2. Treffen am 20. März

23 februari 2011 in In Kontakt mit Deutschen in Holland

Unser 1. LinkedIn Treffen der DeutschNederlanders

11 november 2010 in .... herz, In Kontakt mit Deutschen in Holland, Kollision der Kulturen

Vision – Het leven van Hildegard von Bingen

28 augustus 2010 in In Kontakt mit Deutschen in Holland, Kulturelle Veranstaltungen

Hurra! Meinen weblog gibt es ein halbes Jahr!

22 juli 2010 in .... herz, In Kontakt mit Deutschen in Holland

Wer rasiert, verliert……

6 juli 2010 in In Kontakt mit Deutschen in Holland, Kollision der Kulturen

Duitsland week

9 juni 2010 in In Kontakt mit Deutschen in Holland, Kaaskopjes

4 mei, radiouitzending, vervolg

10 mei 2010 in Feedback van Nederlanders, In Kontakt mit Deutschen in Holland, Kollision der Kulturen

4 mei: Wat betekent dodenherdenking voor Duitsers in NL?

4 mei 2010 in Die dumme Geschichte, In Kontakt mit Deutschen in Holland, Kollision der Kulturen, Kopfbrecher

Germans Abroad

29 maart 2010 in .... herz, In Kontakt mit Deutschen in Holland

← Previous Entries

Next Entries →

Foto: Kees de Vos

DeutschNederlanders

LinkedIn Gruppe DeutschNederlanders

Man sieht sich! Man spricht sich! Zur Zielgruppe gehören Deutsche in den Niederlanden. Ich möchte mit Ihnen Erfahrungen austauschen. Umgangssprache ist Deutsch en Nederlands.
Kontaktmöglichkeiten
Die andere perspektive
- Buurtaal blog Buurtaal – Nachbarsprache – ein Blog über die niederländische Sprache, das außerdem Einblicke in die Kultur des Nachbarlandes gibt.
Lesefutter
- De Nieuwe Buren, Michel Kerres Hoe Duitsland zijn lichtvoetigheid ontdekte
- Die Deutschen – wir Deutschen, Sylvia Scholl Machl
- Duitsers onder de Nederlanders, Ad Vaessen Hoe is het om als Duitser in Nederland te leven?
- Frau Antje und Herr Mustermann, D. Linthout Niederlande für Deutsche
- Lass mal sitzen Reinhard Wolff
- Zwischen Pommes und Praline, Ute Schüring
Interkulturelle coaching

Nederlands-Duitse interculturele coaching door CaSa Coaching en Advies.

Download de folder 'Interculturele Coaching, een beter vertrekpunt voor werken in Nederland' (pdf)

Download de folder 'Interculturele Coaching, een beter vertrekpunt voor werken in Duitsland' (pdf)
Übersetzen
- Google Translate DE>NL Vertaal van Duits naar Nederlands
- Google Translate NL>DE Vertaal van Nederlands naar Duits

Recente artikelen

Recente reacties

Famke on Berlin – geteilte Stadt
GJ on Berlin – geteilte Stadt
Famke on Berlin – geteilte Stadt
Claudia van der Velpen on HEMA und die Wurst
Melanie on HEMA und die Wurst

Wie is Deutscherin.NL?

Claudia Sabine van der Velpen is Duitse in Nederland. In het dagelijks leven is zij trainer/adviseur in persoonlijke ontwikkeling en coach in loopbaan-, werk- en levensvragen en de drijvende kracht achter de diensten van CaSa Coaching en Advies.

Contact

Claudia van der Velpen
T. +31 (0)6 4776 0001
E. claudia@deutscherin.nl

Amersfoortseweg 38
3951 BE Maarn
Niederlande

Claudia van der Velpen op LinkedIn

© 2012, Claudia van der Velpen

Vertaal deze pagina naar het Nederlands met Google Translate | Colofon