Bitterbal und Bratwurst vervolg

26 september 2011
Thumbnail image for Bitterbal und Bratwurst vervolg

Gesternabend bin ich dann im Café Brecht gewesen. Ein tolles, uriges Café am Rande der Innenstadt und gut zu erreichen. Es ist vor allen Dingen so urig eingerichtet mit ´Sperrmüllmöbeln´, also alten Sofas und Sesseln, Tischen und Anrichten. Klein aber sehr gemütlich. Und auch mit vielen deutschen Biersorten. Wer es mag. Das Publikum war, glaube [...]

[lees verder →]

Bitterbal en Bratwurst Typisch Nederlands – typisch Duits

21 september 2011
Thumbnail image for Bitterbal en Bratwurst Typisch Nederlands – typisch Duits

So lautet das Thema der nächsten D/NL Lesbühne am 25. September im Café Brecht in Amsterdam. Es fängt um 20.00 Uhr an und wird voraussichtlich um 22.00 Uhr beendet sein.
Der niederländische Autor Jacob Vossestein (“Dealing with the Dutch) und die deutsche Journalistin Annette Birschel (“Do is der Bahnhof” en “ Mordsgouda”) lesen aus ihren Werken [...]

[lees verder →]

Tongbrekers/ Zungenbrecher

9 september 2011
Thumbnail image for Tongbrekers/ Zungenbrecher

Seit einer Woche bin ich wieder zu Hause. Sowieso schon komisch, um nach 10 Tagen wieder daheim zu sein und den Alltag wieder ‚op te pakken’. Unter anderem wieder selber zu kochen, den eigenen Tagesablauf zu bestimmen und wieder zu arbeiten.
Meine Sprachorgane sind wieder aufs Niederländische eingestellt.
Anfangs war es in Jena schon komisch. Ich hatte [...]

[lees verder →]

Goethe und Schiller in Weimar

6 september 2011
Thumbnail image for Goethe und Schiller in Weimar

Am Freitagnachmittag hatten wir ‚endlich’ mal frei. Keine Vorlesung und keinen Workshop. Freizeit. Wir entschlossen uns, um mit dem Zug nach Weimar zu fahren um diese Stadt zu besuchen. Während unserer Stadtführung in Jena hatten wir eine Anekdote über Goethe und Schiller gehört. Und dies wollten wir checken. Unser Stadtführer erzählte uns nämlich von der [...]

[lees verder →]

Thüringer Spezialitäten

31 augustus 2011
Thumbnail image for Thüringer Spezialitäten

Gesternabend sind wir mal nicht in die Wagnergasse zum Essen gegangen sondern sind durch die Altstadt in Richtung der Saale gelaufen. Die Altstadt finde ich übrigens schön und auch wieder nicht. Dort gibt es halt alte Häuser neben Neubau. So steht die Michaelskirche, eins der sieben Wunder von Jena, in der Nähe von Scala-Turm, [...]

[lees verder →]

Deutsche? Niederländerin?

29 augustus 2011
Thumbnail image for Deutsche? Niederländerin?

Inzwischen bin ich schon ein paar Tage in Jena und laufe jeden Tag meine Route zur Friedrich-Schiller Universität. Es gefällt mir gut. Es ist genau was ich mir vorgestellt habe. Interessante Vorlesungen, interessante internationale Gruppe und viel Theorien aber auch Praxis. Wie gesagt die Gruppe ist international: Deutsche, die im Ausland arbeiten oder wohnen, Ausländer, [...]

[lees verder →]

Anreise Jena

25 augustus 2011
Thumbnail image for Anreise Jena

Ich bin inzwischen in Jena angekommen. Es ware eine lange einsame Reise. Deutschland ist schön und weitläufig. Toll so die Mittelgebirge, die Hügel mit ihren Burgen. Das machte es noch interessant. Aber leider war niemand da zum Klönen. Ich fuhr an einigen Orten der Kindheit vorbei. Manche kannte ich aus der Schulzeit von Klassenfahren: Arnsberg, [...]

[lees verder →]

Loriot ist tot

24 augustus 2011
Thumbnail image for Loriot ist tot

Loriot ist tot. Schade. Früher als Kind haben wir die Filme, die Bücher und die Sketches verschlungen. Soweit es noch ohne youtube ging. Als Ode an Loriot diese Szene von der Badewanne. War Loriot eigentlich auch in Holland bekannt?

[lees verder →]

Meine Einkaufsliste für Jena

24 augustus 2011
Thumbnail image for Meine Einkaufsliste für Jena

Morgen geht es dann endlich nach Jena. Ich freue mich schon riesig.Ich habe unheimlich viel Lust Neues und neue Menschen kennenzulernen. Das Thema: Interkulturelle Kommunikation.
Eine kleine Vorprobe hatte ich schon in den Sommerferien. Mit der Familie haben wir eine Rundreise durch Marokko gemacht. Es war beeindruckend: die Natur, die Städte, die Sonne und die ‚anderen’ [...]

[lees verder →]

deutsche Brötchen

16 augustus 2011
Thumbnail image for deutsche Brötchen

Heute habe ich einen Bericht erhalten von einem Mitglied unserer LinkedIn Gruppe DeutschNederlanders. Derjenige geht wieder zurück in die Heimat. Lustig, um zu lesen was man da so mitmacht. Einschulung der Kinder, Ankauf eines Hauses in Deutschland (die Preise sind anders!, billiger und dann noch freistehend) sogar Keller im Hause. Man hat dann Auslandsaufenthalt. Man [...]

[lees verder →]

flessenlikker

28 juli 2011
Thumbnail image for flessenlikker

Ja, wer weiss was ein ‘flessenlikker’ ist. Ich kannte es auf jeden Fall noch nicht bis das es bei meinen Schwiegereltern auf den Tisch kam, um die Tomatenketchupflasche bis zum Letzten auszukratzen. Ich hatte es schon wieder vergessen. Jemand in der LinkedIn Gruppe DeutschNederlanders kam mit einem Link zu eben diesem ‘flessenlikker’. Toll oder?
Ich hätte [...]

[lees verder →]

Andere Blogs

20 juli 2011
Thumbnail image for Andere Blogs

Mein Blog wird gelesen. Dies kann ich ersehen an den Statistiken von Google. Ich merke es aber auch an Mails, die ich empfange.
So der von Frederik Hartig. Er schreibt mir, nachdem wir gelinked’ín sind, das folgende: ‚Deinen Blog hab ich schon gelesen, sehr schön! Es wäre sicher interessant sich mal über das Bloggen auszutauschen’. Frederik: [...]

[lees verder →]

← Previous Entries

Next Entries →

Vertaal deze pagina naar het Nederlands met Google Translate | Colofon